Perqué legendas de Carnaval ?

Los nostes contes de Carnaval agergan amassa quauquas legendas e hèits istorics de la Vath-Vielha :

- entad amuishar l'enradigament de la manifestacion hens lo noste terrador culturau ;

- entà desvelopar la soa imatge, la soa identitat ;

- entà'u balhar ua specificitat e ua unitat, shens per aquò eregir limitas a la creativitat deus divèrs actors.

- Qu'ei taben ua truna tà las escòlas de la Vath-Vielha on los mainats an la possibilitat d'estudiar lo biarnés.

 

« L'escoba volanta » (conte de 2018)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés  / Format PDF

 

 

 

« Petarrada en la plana » (conte de 2017)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés  / Format PDF

 


 

« Roja colèra » (conte de 2016)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés

 

« Lo putz de glaç » (conte de 2015)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés
 

 

« Las pèrnas d'alh » (conte de 2014)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 
 

  
« Pèças qui german » (conte de 2013)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 

 
« La pèsta deu gat » (conte de 2012)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 

 

« L'ausèth de lutz » (conte de 2011)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 

« Ua flor de pastèl » (conte de 2010)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 

 

« Robèrt lo Diable e la hada Clariana » (conte de 2009)

tèxte illustrat, en biarnés e en francés 

 

 

« Lo haure e lo mandragòt » (conte de 2008)

tèxte illustrat, en biarnés - en francés  

De la legenda a l'Istòria - Notas (commentaires en français)
 

« La legenda de Naion Canalhon » (2007)

tèxte en biarnés - tèxte en francés  

banda dessenhada - De la legenda a l'Istòria (commentaires en français)
 

Personatges deu Carnaval de la Vath-Vielha  

  Presentacion deus principaus personatges :

Naion Canalhon - Genevisa - Clariana - Carataishon - Nans de Baburet - Babaus - Becuts